Многих привычных предметов еще нет: не придумали еще или не привезли. Как то:
— многих садовых растений (включая герань, чайные розы, девичий виноград и пр.), помидоров и картошки (разумеется!)*
— кальвадоса (под эти названием)
— трюфелей
— сверкающих драгоценных камней (огранка только кабошоном)
— нательных крестов
— фарфора
— магнолий, бугенвиллей, орхидей, хризантем, лотусов и других экзотических цветов
— зеркал (стеклянных);
— оконных стекол;
— золотых монет (в Венеции есть, а в Англии нет) и медных монет практически тоже нет;
— бумаги (книги — редкость и стоят очень дорого. И пишутся на пергаменте, то есть коже);
— классической литературы (не упоминайте греко-римских богов, о них еще неизвестно);
— часов (кроме солнечных). Время измеряется вот так;
— бархата (шелк — только привезенный из-за моря; шерсть есть, лен естьконопля есть);
— картошки, помидоров, кукурузы, табака (гашиш, если очень поискать, найти можно), персиков и абрикосов. Арбузов тоже нет. Кушайте яблоки и ягоды;
— карманов, каблуков, корсетов, женского нижнего белья, кружев (редчайшая роскошь);
— стульев (помимо трона; лавки были, табуреты тоже), диванов, шкафов (сундуки и полки были). Индивидуальные кровати - большая редкость;
— паспортов. И вообще никаких документов удостоверяющих личность. Если вы очень важная птица, с вами пошлют письмо (см. ниже);
— почтытелефона, телеграфаи т.п. Шлитесовунарочного с письмом. Или голубя.
— вилок (разумеется!). И вообще беда с индивидуальной посудой.
http://medieval.forum24.ru/?1-2-0-00000011-000-0-0
http://francexvii.rusff.me/viewtopic.php?id=8
А также:
— Карет нет;
— Рыцарских доспехов такого плана тоже нет. Ведерный либо норманнский шлем, кольчуга, ватная или кожаная куртка;
— Инквизиция отсутствует. Nobody should expect the Spanish Inquisition;
— Церковный брак… в принципе есть. Но необязателен, особенно для простонародья. А вот обязательных обручальных колец и нательных крестов нет;
— Бутылок нет. Есть бочки и кувшины (глиняные);
— Ванили и шоколада, естественно, нет;
— Килтов нет. Ни шотландских, ни ирландских, никаких. Не судьба вам бегать с голыми попами, господа шотландцы;
— Испании нет. А также Италии, Германии, России…
Ниже обсуждается, что нет также:
— Часов (механизма; любых видов)
— Подсознания нет. То есть что-то есть, а слова нет (почти с)
— Татуировок
— Сахара
— Мостовых
— Арабских цифр
— Минут и секунд
— Кукиша